Day off.
Read. I made a simple decision: Enjoy the day and put off work on this latter
day Lunar New Year holiday and finish my Lin Yutang “The Importance of
Living.” And while some things are
dated, like his views on women and his insistence on smoking, he is largely a
refreshingly broad Chinese intellect who can speak with gravitas on the Western
trajectory as well. Reading Mr. Lin in
New York in 1937, one is introduced to a dozen, new Chinese thinkers that he
takes for granted and we get the aching sense of just now much was lost, during
the insanity of the revolutionary period, when things were torn up by roots,
under the Chairman’s insistence.
Appropriately for
the man who coined loan-word you-mo (幽默,)
for humor, Lin Yutang had me laughing out loud.
Why, he asks, do foreigners extend their hands to shake? We Chinese shake hands with ourselves, which
I imagined and saw, and concurred. He
refreshed my thinking about authors I’ve read over the years and haven’t
considered for ages like: “Six Records of a Floating Life," by Shen Fu. The wife in the story, Chen Yun, he suggested, was the
most adored heroine of all Chinese literature.
(I’d thought that was Lin Dai Yu?).
I pulled it down of the shelf and peppered my wife with questions about their happiness and their deterioration.
When I finished the
Lin treatise, I took down another book on China that I’ve eyed for a while now:
“The Chinese Are Like That” by Carl
Crow. As soon as I cracked it open I
realized that it too had been written in 1937, from Crow’s office perch in Shanghai. Hailing from the Show-Me State, Crow is tart,
and insightful and with large type cast and plenty of whimsical illustrations I
found myself barreling through Mr. Crow’s litany of China-epiphanies, from
right before the Japanese invasion, steeping longer in that time, similarly
precious and wistful.
The Chinese aren’t
like that anymore. Street singers, and corner temples these are
lost, along with the grinding poverty, the opium addiction and the threat of
invasion. When I typed to a friend who’d
recommended to me the book in the first place, we discussed in wechat bursts,
what had disappeared and what remained. I
commented that the book might also have been titled “The Shanghainese Are Like
That,” when Crow describes the yelling in the street that goes on for hours but
never results in a blow and the art of the deal. Truly, many,
many aspects of that pre-revolutionary China, never made it through the meat
grinder though, to our contemporary era and in some ways, surely the Chinese,
certainly the ones who inhabit the dragon head there in Hua Dong, are indeed, like
that.
As 1:00AM turned
into 3:00AM and the books mid way point shrank down in the rearview mirror, I
decided to finish it off in the one sitting, joining Carl as he negotiates the
freedom of some hapless foreigners who’d been kidnapped by a Shandong bandit. Crow spoke about being numb to the suffering
and being sagacious about seeing through “Chinese” treachery and trickery. And I appreciated his distant, measured, but
ultimately presumptuous tone and I wondered just what, within this blog itself, that
strives to be objective and thoughtful, might also sing out as arrogant with a
few more decades of distance.
In the morning, I
had a call. There were no demands
though, after that and wired, unable to return to sleep I decided upon another
“China” book and began something from the same period that has been on my shelf
a few months now, “The Age of Irreverence” Christopher Rea, on the history of
laughter of in China from that same period at the beginning of the last
century. This had been a must-read,
since the time I first came across the title.
It was now, I noticed that in addition to a quote from the respected
Sinologist Perry Link there was also a quote from Eric Idle of Monty Python
fame on the dust jacket.
Monday, 02/19/18
No comments:
Post a Comment