苏州河滨江

我在上海在一个汕头的饭馆。上个星期我是在外边的路散步。外边是上海很臭名的苏州河。但现在，滨江是提高一点，风景不错。我七天以前在外边散步看到了这个饭馆。这一次我来的话，到了外边没有门。只有一个牌子说“去后边。”因该是很容易做得，其实比较复杂，两个，三个死路以后,我到了前门。

旁边的桌子有十二个人多。都是抽烟，喝酒，和都是将上海话。在一方面真好听。上海话有一个 必备的素质，让我怀旧我第一次住在中国。  听每一个问题提到最后一字是一个“va?” 在另外的方面很容易懂为什么全别的华人都觉得上海话是不好听

 我一九九三年来上海的话我有一个机会在一个上海工读学校工作。一个美国基金会，亨利·鲁斯基金给我一个奖学金。学生都犯小罪，偷自行车，看黄色等等。 一个学生很有感觉，忘了他的中文名字但我命名他 "Sammy". 我教他们的时候我要给他们比较实际得英文。 我教他们字他们肯定要用， 比方来说： annoying！, stupid!, disgusting! 等等， 我鼓励他们呼叫每一个字 。  呼叫字的时候学生都觉得是好玩，而且能记得字。 一次Sammy大喊: “The Suzhou Creek smells disgusting!”  在我脑子里我还能看到他的脸

我现在不知道Sammy是在什么地方， 但我在苏州河旁边吃个饭我举杯Sammy, 跟您干一杯。我希望上海发展都对你很好。